Průvodce regionem

Asturie: kde se ubytovat

Asturie spojuje zelené severní pobřeží, historická města a horské zázemí. Gijón leží přímo u moře a umožňuje propojit pláže s městskými službami, Oviedo je vnitrozemské kulturní centrum s předrománskými památkami v okolí. Na východě regionu nabízí Llanes pobřežní základnu a Cangas de Onís vnitrozemské město u řek s přístupem do krajiny směrem ke Covadonze a Picos de Europa. Tato místa nejsou zaměnitelná, i když se dají spojit během jedné cesty. Při výběru hotelu rozhoduje převaha koupání, městských procházek nebo hor. Pobřežní výlet a náročnější horská trasa mohou mít tentýž den zcela jiné počasí i podmínky.

Prohlédnout mapu ubytováníVybrat termín pobytu
Pláž San Lorenzo a nábřežní zástavba Gijónu během leteckého festivalu.
Pláž San Lorenzo a nábřežní zástavba Gijónu během leteckého festivalu. · Foto: Torres05 · CC BY-SA 4.0
Ubytování podle polohy

Mapa ubytování – Gijón

Vyberte místo a porovnejte polohu hotelů. Ceny a vybavení ověřte u partnera.

Průvodce: Gijón →

Vybraná lokalita: Gijón

Ubytování u partnera ↗

Mapa a nabídky: Stay22. Při rezervaci můžeme získat provizi.

Vyhledat ubytování

Výchozí místo odpovídá mapě. Můžete zadat i jinou destinaci.

U partnera doplňte děti a pokoje; ověřte také jazyk a měnu.

Jak vybrat místo pobytu

Asturie spojuje zelené severní pobřeží, historická města a horské zázemí. Gijón leží přímo u moře a umožňuje propojit pláže s městskými službami, Oviedo je vnitrozemské kulturní centrum s předrománskými památkami v okolí. Na východě regionu nabízí Llanes pobřežní základnu a Cangas de Onís vnitrozemské město u řek s přístupem do krajiny směrem ke Covadonze a Picos de Europa. Tato místa nejsou zaměnitelná, i když se dají spojit během jedné cesty. Při výběru hotelu rozhoduje převaha koupání, městských procházek nebo hor. Pobřežní výlet a náročnější horská trasa mohou mít tentýž den zcela jiné počasí i podmínky.

Jak zvolit základnu

Pro pobyt bez auta zvažte městské základny; pro výlety do hor plánujte konkrétní dopravu a případná sezonní omezení přístupu.

Sezona a plán cesty

Léto přeje pobřežnímu programu, počasí však zůstává proměnlivé. Před výletem do Picos de Europa sledujte horskou předpověď samostatně.

Přehled propojuje 17 autonomních společenství, 50 turistických oblastí a 96 vybraných destinací. Turistická pobřeží a ostrovy doplňují správní členění. Mapy měst míří na konkrétní sídla; například Ibiza znamená město Eivissa, nikoli celý ostrov. Ceuta a Melilla nejsou v tomto výběru zahrnuté. Jak průvodce vzniká →

Ostrovy a oblasti v regionu

Katedrála San Salvador a náměstí v centru Ovieda.
Turistická oblast · 2 destinaceOviedo a GijónOviedo a Gijón tvoří dvě hlavní městské možnosti centrální Asturie, ale mají odlišný vztah k pobřeží. Oviedo leží ve vnitrozemí a nabízí historické centrum i předrománské památky, Gijón přímořské promenády, pláže a rybářskou čtvrť Cimadevilla. Pro hotel rozhoduje převaha kulturního nebo plážového programu. Cesta mezi městy je samostatný přesun, nikoli pokračování jedné pěší zóny. Ubytování v centru usnadní restaurace a večerní procházky; při výletech dál po regionu zkontrolujte parkování nebo vhodné spoje. Horský program není automatickou součástí městského pobytu.Vybrat destinaci →
Lodě a barevné domy v přístavu Llanes.
Turistická oblast · 2 destinaceLlanes, Cangas de Onís a východní AsturieLlanes a Cangas de Onís umožňují porovnat pobřežní a vnitrozemskou základnu východní Asturie. Llanes má historické centrum, přístav a okolní pláže, Cangas de Onís leží u řek v zázemí cest směrem ke Covadonze a Picos de Europa. Nejde o stejné letovisko a výlet mezi pobřežím a horami vyžaduje vlastní dopravu. Hotel vybírejte podle převládajícího programu a konkrétních denních tras. Přímořská předpověď nemusí odpovídat podmínkám výše v horách. Pro náročnější pěší cestu zvažte kondici, vybavení a aktuální místní omezení přístupu.Vybrat destinaci →

Destinace: Asturie

Pláž San Lorenzo a nábřežní zástavba Gijónu během leteckého festivalu.
AsturieGijónGijón, astursky Xixón, je pobřežní město s přístavní historií a skutečnými městskými plážemi. Cimavilla na návrší, dlouhá San Lorenzo a západní Poniente nabízejí tři odlišné možnosti ubytování. Pro pobyt je důležité rozlišit městskou promenádu, marinu a vzdálenější průmyslový přístav. Poloha u vody tedy může znamenat něco jiného než pohodlný vstup na písek. Město je vhodné pro kombinaci gastronomie, kultury a pobřežních procházek.Průvodce, fotografie a mapa →
Katedrála San Salvador a náměstí v centru Ovieda.
AsturieOviedoOviedo, astursky Uviéu, je vnitrozemské hlavní město Asturie s historickým centrem, katedrálou, ciderovými podniky a městskými parky. Mořskou pláž zde nečekejte, i když se v nabídce regionu objevují pobřežní fotografie. Pro nocleh rozlišujte staré město a Fontán, obchodní osu Uría u Campo de San Francisco a okolí železničního příjezdu La Losa. Městský program se tak dá přizpůsobit kultuře, gastronomii i cestě bez auta.Průvodce, fotografie a mapa →
Lodě a barevné domy v přístavu Llanes.
AsturieLlanesLlanes je asturské pobřežní městečko, kde lze spojit historické uličky, přístav a skutečné mořské pláže. Jméno ovšem označuje také rozsáhlejší obec s mnoha dalšími vesnicemi a zátokami. Ubytování uváděné jako Llanes proto nemusí stát v pěší vzdálenosti od centra. Pro pobyt přímo ve městě porovnejte staré jádro, okolí pláže El Sablón a východnější Toró. Každá poloha nabídne jiný vztah k restauracím, parkování i pobřežním procházkám.Průvodce, fotografie a mapa →
Historický kamenný most přes řeku Sella v Cangas de Onís.
AsturieCangas de OnísCangas de Onís je vnitrozemské asturské město u řek Sella a Güeña, známé kamenným mostem a jako základna pro okolí Covadongy. Není přímo na pobřeží ani u všech vysokohorských tras Picos de Europa. Město má vlastní restaurace a služby; přírodní cíle vyžadují další cestu. Při hledání noclehu rozlišujte centrum u mostu, Contranquil a východní městský směr k Covadonze, případně samostatné vesnice ve stejnojmenné obci.Průvodce, fotografie a mapa →

Zdroje a redakční přístup

Praktické rady se týkají výběru místa. Aktuální dopravu a služby ověřte před rezervací.

Aktualizace webu: .